Page 40 - Fyne summer 2014 low res v2

Mae Cyngor Sir Gâr yn gyflogwr cyfle cyfartal, sydd â pholisïau a
gweithdrefnau recriwtio mewn lle i sicrhau na wahaniaethir yn erbyn
unrhyw unigolyn. Mae ystod o gyfleoedd yn cynnwys swyddi dysgu, gofal
cymdeithasol, iechyd yr amgylchedd, chwaraeon a chynllunio.
Rydym yn falch o fod yn rhan o Gynllun Hyrwyddwyr Amrywiaeth
Stonewall Cymru ac i gefnogi’r rhifyn arbennig hwn.
Carmarthenshire County Council is an equal opportunities employer
and has recruitment policies in place to ensure that no person will be
discriminated against. There are a wide range of careers ranging from
teaching, social care, environmental health, sports and planning.
We are proud to be part of the Stonewall Diversity Champions and to
support this special edition.
Yn dymuno Pride 2014 hapus i bawb
Fel y cyflogwr gorau yn y sector cyhoeddus
yng Nghymru ar gyfer 2014 ac yn un o’r 100
o gyflogwyr gorau am y chweched flwyddyn
yn olynol ym Mynegai Cydraddoldeb Gweithle
Stonewall, mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru
yn falch o gefnogi Pride 2014.
Wishing everyone a happy Pride 2014
As Top Public Sector Employer in Wales 2014
and a Top 100 Employer for the sixth year
running in Stonewall’s Workplace Equality Index,
the National Assembly for Wales is proud to
support Pride 2014.
Sganiwch am ragor o wybodaeth
—
Scan for more information
SUMMER 2014
40