Page 46-47 - FYNE SUMMER 2013-WEB
Basic HTML Version
Embracing and promoting diversity
is fundamental to achieving South
Wales Police’s vision to be the best
at understanding and responding
to our communities needs.
As a force we are committed to delivering a
citizen-focused service to our diverse communities.
This aim is underpinned by our values for our
staff to be professional, proud and positive with
our communities and colleagues. As Stonewall
Diversity Champions, we support Cardiff Mardi
Gras and our LGBT community.
Mae cynnwys a hyrwyddo
amrywiaeth yn rhan sylfaenol o
gyflawni gweledigaeth Heddlu De
Cymru o fod y gorau o ran deall ac
ymateb i anghenion ein cymunedau.
Fel heddlu rydym wedi ymrwymo i ddarparu
gwasanaeth sy’n canolbwyntio ar y dinesydd ar
gyfer ein cymunedau amrywiol. Sylfaen y nod
hwn yw ein gwerthoedd, sef bod ein staff yn
broffesiynol, yn falch ac yn gadarnhaol gyda’n
cymunedau a’u cyd-weithwyr. Fel Hyrwyddwyr
Amrywiaeth Stonewall, rydym yn cefnogi Mardi
Gras Caerdydd a’n cymuned o bobl Hoyw,
Lesbiaidd, Deurywiol a Thrawsrywiol.
SOUTH WALES POLICE • HEDDLU DE CYMRU
KEEPING SOUTH WALES
SAFE
• CADW DE CYMRU’N
DDIOGEL
We are proud to be a 2013 TOP 20 employer in the Stonewall
WEI, Our Chief Constable has been nominated Senior Champion
in Wales, and we are delighted our Gay Staff Network has been
recognised as a ‘Star’ performing Network by stonewall.
South Wales Police is an employer of choice all jobs are
advertised on our web site
Embracing and promoting diversity
is fundamental to achieving South
Wales Police’s vision to be the best
at understanding and responding
to our communities needs.
As a force we re committed to delivering a
citizen-focused service to our diverse communities.
This aim is underpinned by our values for our
staff to be professional, proud and positive with
our communities and colleagues. As Stonewall
Diversity Champions, we support Cardiff Mardi
Gras and our LGBT community.
Mae cynnwys a hyrwyddo
amrywiaeth yn rhan sylfaenol o
gyflawni gweledigaeth Heddlu De
Cymru o fod y gorau o ran deall ac
ymateb i anghenion ein cymunedau.
Fel heddlu rydym wedi ymrwymo i ddarparu
gwasanaeth sy’n canolbwyntio ar y dinesydd ar
gyfer ein cymunedau amrywiol. Sylfaen y nod
hwn yw ein gwerthoedd, sef bod ein staff yn
broffesiynol, yn falch ac yn gadarnhaol gyda’n
cymunedau a’u cyd-weithwyr. Fel Hyrwyddwyr
Amrywiaeth Stonewall, rydym yn cefnogi Mardi
Gras Caerdydd a’n cymuned o bobl Hoyw,
Lesbiaidd, Deurywiol a Thrawsrywiol.
SOUTH WALES POLICE • HEDDLU DE CYMRU
KEEPING SOUTH WALES
SAFE
• CADW DE CYMRU’N
DDIOGEL
Embracing and promoting diversity
is fundame tal to achieving South
Wales Police’s vision to be the best
at understanding and responding
to our communities needs.
As a force we are committed to delivering a
citizen-focused service to our diverse communities.
This aim is underpinned by our values for our
staff to be professional, proud and positive with
our communities and colleagues. As Stonewall
Diversity Champions, we support Cardiff Mardi
Gras and our LGBT c mmunity.
Mae cynnwys a hyrwyddo
amrywiaeth yn rhan sylfaenol o
gyflawni gweledi aeth Heddlu De
Cymru o fod y gorau o ran deall ac
ymateb i anghenion ein cymunedau.
Fel heddlu rydym wedi ymrwymo i ddarparu
gwasanaet sy’n canolbwyntio ar y dinesy d ar
gyfer ein
unedau amrywiol. Sylfaen y nod
hwn yw ein gwerthoedd, sef bod ein staff yn
broffesiynol, yn falch ac yn gadarnhaol gyda’n
cymunedau a’u cyd-weithwyr. Fel Hyrwyddwyr
Amrywiaeth Stonewall, rydym yn cefnogi Mardi
G as C erdydd a’ cymuned o bobl Hoyw,
Lesbiaidd, Deurywiol a Thrawsrywiol.
E • HEDDLU DE CYMRU
KEEPING SOUTH WALES
SAFE
• CADW DE CYMRU’N
DDIOGEL
Stamping
out hate
crime!
Rhoi terfyn are
drosedd u casineb
Welcome to Cardiff
If you are coming to Cardiff for the Mardis Gras we hope you have a warm
welsh welcome from the capital city of Wales. Cardiff is delighted that we
have been named as one of Stonewall’s Top 100 employers in Britain for
lesbian, gay and bisexual people in 2013.
Cardiff - a great place to live, work and play!
Not only is the Mardis Gras happening this summer in Cardiff we have a
summer long events and entertainment programme including music, theatre
and major sporting events.
For information more go to
47
SUMMER 2013
46
46
Open tO the whOle cOmmunity
re l people.
Vital roles.
professional
policing.
to find out how to
JOin uS please visit
